thyroid test for treatment monitoring